Книжный магазин Циолковский

КНИГИ

Пред. 1 След.

	Пауль Целан "Решетка речи" (libra, 2022) Перевод с немецого Алёши Прокопьева	Подробнее об издании Пауль Целан "Решетка речи" Цена 363 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пауль Целан "Стихотворения. Проза. Письма" (Ad Marginem, 2021) Пауль Целан (Paul Celan, 1920-1970) - последний великий поэт XX столетия, творениями которого, по словам Алена Бадью, заканчивается "век поэтов". Родившийся в Черновцах, Целан всю вторую половину жизни провел в Париже, где в 1970 году покончил с собой, бросившись в Сену с моста Мирабо. Настоящее издание является наиболее полным собранием его произведений из когда-либо выходивших на русском языке. В книгу включены более 100 стихотворений с параллельными немецкими текстами, вся печатавшаяся при жизни проза поэта, а также большая подборка фрагментов из рукописного наследия Целана и значительная часть его переписки. "Стихотворения. Проза. Письма" – собрание произведений немецкоязычного поэта Пауля Целана. Пронеся через всю жизнь боль XX столетия, остро чувствуя заблуждения века, поэт нашел покой в водах Сены. Русский перевод и параллельные немецкие тексты познакомят вас с его стихотворениями, а также прозой и письмами.	Подробнее об издании Пауль Целан "Стихотворения. Проза. Письма" Цена 1031 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пауль Целан "От порога к порогу" (libra, 2020) Сборник стихов в переводе Алеши Прокопьева	Подробнее об издании Пауль Целан "От порога к порогу" Цена 435 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

	Пауль Целан "Избранные стихотворения" (Водолей, 2019) Пауль Целан (1920-1970) - крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт, поэт немецкого языка - родился в румынских Черновцах в еврейской семье. После возвращения из румынско-фашистских "трудовых лагерей" жил в Бухаресте, Вене и Париже (долее всего и до смерти). Преподавал немецкий язык в Эколь Нормаль. Спасаясь от прогрессирующего безумия, в одну из апрельских ночей бросился в Сену с моста Мирабо. Целан был не просто влюблен в русскую поэзию и страстно ее переводил, но подобно Рильке испытывал особый трепет перед русским духовным типом, "внезападным" по существу. В посланиях к друзьям он иногда подписывался с обезоруживающей улыбкой: "Русский поэт в изгнании Павел Львович Целан". Целан - один из наиболее семантически таинственных поэтов Европы. О его творчестве размышляли М. Хайдеггер, Х.-Г. Гадамер, Ю. Кристева, Ж. Деррида, Э. Левинас, О. Седакова и многие другие философы и филологи.	Подробнее об издании Пауль Целан "Избранные стихотворения" Цена 551 руб. Отправляйте заказ! Вам повезет. ЗАКАЗАТЬ

Пред. 1 След.

ИЗДАТЕЛЬСТВА

Прокрутить вверх